The Awesome Mohawk Teacher and Consultant Behind Ratonhnhaké:ton

I first heard about the use of Kanien
I first heard about the use of Kanien'kéha (Mohawk language) in Assassin's Creed 3 at the Ubisoft panel at PAX Prime in Seattle. It seemed like a bona-fide attempt by Ubisoft to properly research and bring in consultants from the Kanien’kehá:ka (Mohawk) Nation to advise the game's development team with guidelines on honoring that Nation's language and cultural traditions. Connor (his adopted name) or Ratonhnhaké:ton (Kanien:keéha for He scratches / scrapes at life) speaks the Kanien'kéha language during the first third of the game (during his childhood in his village) and when he addresses other members of his Nation. I couldn't help but wonder how much research and work had actually gone on behind the scenes. I submitted some questions about video games, to the two Kanien’kehá:ka (Mohawk Nation) consultants who advised Ubisoft for Assassin's Creed 3: Akwiratékha Martin, and Teiowí:sonte Thomas Deer.

Board of Directors - The Academy For Scholastic and Personal Success

Nate Erickson Joins Compliance Staff - UMass Lowell Athletics

Horrible, horrific mistake': Bunnell Elementary principal and teacher put on administrative leave, Observer Local News

The Awesome Mohawk Teacher and Consultant Behind Ratonhnhaké:ton

The Awesome Mohawk Teacher and Consultant Behind Ratonhnhaké:ton

Ratonhnhaké:ton: Life that is scratched, A Connor Kenway Tribute

Ratohnhake:ton - Assassin's Creed 3 Guide - IGN

NFL Executives Expect Mike Macdonald and Todd Monken to Land Head Coaching Jobs

What made Ezio Auditore different than all the other assassins (Connor, Altair, etc.) in the 'Assassin's Creed' series? - Quora

Ratonhnhaké:ton, Assassin's Creed Wiki