Max Payne 3: Local Justice DLC hits consoles July 3 - GameSpot

First add-on for Rockstar's shooter hitting Xbox 360 and PS3 next week at temporarily discounted $6 rate, adds three new maps, M4 assault rifle; coming to PC July 17.
Max Payne 3 is the third installment in Rockstar Games Max Payne series and is set eight years after the events of the last installment.

Game Informer

Game Informer

News - December, 2021

Max Payne 3 News - GameSpot

First Max Payne 3 DLC packs and online pass announced - Neowin

News - December, 2021

Max Payne 3: Local Justice Trailer

News - October, 2023

Local Justice, Max Payne Wiki

Game Informer

Xbox One - Wikipedia

Pre-Order DLC Before Pre-Order Payne - SlashGear

News - June, 2019

Max Payne 3 Local Justice DLC Coming To The PC On August 9th, PC